Crédits photo : Elisa Baudoin
Louane continue de souder son lien fort avec le public, débuté en 2013 lors de son passage remarqué dans "The Voice". Aujourd'hui, la chanteuse de 26 ans vient de connaître un succès surprise avec "Secret" (plus de 50 millions de streams), une ballade intime dédiée à sa fille Esmée, qu'elle ne voulait pas sortir ! « Je ne voulais même pas l'enregistrer. (...) J'avais peur de cette chanson. C'est la première fois que je parlais d'avoir passé un bon bout de ma vie à ne pas m'aimer » explique l'artiste en interview sur Purecharts, heureuse que ses paroles aient résonné chez de nombreux auditeurs : « Je me suis rendue compte que je n'étais pas toute seule. Quand on a ce sentiment-là, on a toujours l'impression d'être seule au monde... et finalement pas du tout ! Ça a parlé à beaucoup de monde et je crois que ça m'a beaucoup rassuré et fait du bien ». Pour prolonger la belle histoire, l'interprète de "Pardonne-moi" vient de dévoiler la réédition de son album "Sentiments" (près de 50.000 ventes), contenant notamment une collaboration avec le groupe britannique à succès Clean Bandit, "My Own Beat".

"Il y a toujours des envies à droite à gauche"

L'occasion pour Louane de chanter en anglais, elle qui avait déjà tenté l'expérience dans le passé avec "It Won't Kill Ya" en compagnie du duo The Chainsmokers, ou encore sur son deuxième album avec la chanson "When We Go Home". Et elle réitère aujourd'hui en dévoilant à ses fans la version anglaise de son tube "Secret" ! « If I had to tell you my deepest secret / I guess I'd say I couldn’t love me right / Days go by and I'm trying so hard to fight (it) / I hope someday I'll find a way out through the night » chante Louane sur son refrain sensible, racontant la même histoire que sur la version française. Alors, espère-t-elle démarrer une carrière internationale ? « Je sais pas, je suis bien où je suis, honnêtement... Il y a toujours des envies à droite à gauche dans ma tête mais de là à ce que ça devienne quelque chose de sérieux, je n'irai pas jusque là aujourd'hui » confie Louane à notre micro, elle qui « aime bien chanter en anglais ».

Pour la jeune femme, le frein principal est que le public hexagonal n'est pas friand de chansons en anglais. « De toute évidence, en France, c'est pas quelque chose qui est trop possible donc je me permets de m'amuser un peu à droite à gauche, et en faire parfois quelques-unes à droite à gauche » indique Louane, rappelant qu'elle avait déjà enregistré sa chanson « "On était beau" en allemand », alors que son premier album avait cartonné chez nos voisins germaniques. D'ailleurs une version allemande de "Secret" devrait également bientôt voir le jour, comme elle nous l'a confié. A suivre !