Bestimage
Un succès qui divise. Depuis vendredi, les Américains peuvent découvrir le film "Melania", produit par Amazon MGM et qui retrace les 20 derniers jours de Melania Trump avant l'investiture de son mari Donald Trump à la Maison Blanche en janvier 2025. Malgré des critiques presse catastrophiques, parlant d'une « abomination », le documentaire a déjoué toutes les attentes : le week-end de sa sortie, il s'est classé troisième du box-office américain avec 7 millions de dollars récoltés, derrière le film d'horreur "Send Help" et l'adaptation cinématographique du jeu vidéo "Iron Lung".

"C'est incroyable"

Un pari réussi pour ce projet au budget avoisinant les 110 millions de dollars, dont 35 millions rien que pour la promotion. « Même si ce démarrage est excellent pour un documentaire, pour tout autre film, avec un budget de 75 millions de dollars et un potentiel limité à l'étranger, ce serait un problème » estime l'analyste David Gross : « Mais il s'agit d'un investissement politique, et non d'une entreprise cinématographique à but lucratif. 75 millions de dollars, ce n'est rien pour Amazon ».

Projeté dans 1.700 salles américaines, et ayant notamment l'approbation de la nièce de Martin Luther King, le documentaire à la gloire de la First Lady contient côté musique des classiques de Michael Jackson ("Billie Jean"), les Rolling Stones ("Gimme Shelter"), mais aussi... "La Maritza" de Sylvie Vartan ! Comme le révèlent nos confrères du Figaro, le tube de la chanteuse française est utilisé dans une scène où Melania Trump « descend un escalier, perchée sur ses talons aiguilles ». Et la star d'origine bulgare se dit visiblement touchée par ce clin d'oeil. « C'est incroyable qu'elle adore ma chanson ! » a-t-elle simplement réagi.

Une chanson aux droits complexes

La chanson datant de 1968, co-écrite par Sylvie Vartan et Pierre Delanoë et composée par Jean Renard, figurait déjà aux crédits du film "Ma Mère, Dieu et Sylvie Vartan", succès surprise de 2025 au box-office avec 1,5 million d'entrées. Selon le quotidien, la production du documentaire "Melania" a contacté les ayants droit de "La Maritza" pour obtenir son utilisation dans le documentaire. Sauf que la chanson de Sylvie Vartan a été au coeur d'un procès en 1971, son refrain ayant été reconnu comme un plagiat de celui des "Feuilles mortes" d'Yves Montand, écrit par Jacques Prévert.

Aujourd'hui, c'est sa petite-fille Eugénie Bachelot-Prévert qui perçoit les droits de "La Maritza", comme le précise Le Figaro. Ainsi, pour espérer l'utiliser dans un film, il faut obtenir deux autorisations. « Celle de Sylvie Vartan pour l'utilisation de la bande qui contient sa voix. Et celle d'Eugénie Bachelot-Prévert pour les droits d'auteur » indique le spécialiste de la chanson française Jean-Pierre Pasqualini.