Concerts
Metallica reprend un tube d'Indochine au Hellfest, un "saccage" pour les fans
Publié le 01 juillet 2024 à 10:35
Durant quatre jours, le Hellfest a réuni les fans de metal et de musiques extrêmes pour une 17ème édition marquée par le retour de Metallica. Sur scène, James Hetfield et ses acolytes ont surpris tout le monde en reprenant en live le tube "L'aventurier" d'Indochine. Mais cette version n'a pas plus à tout le monde... Pas même à un musicien du groupe français. Regardez !

Crédits photo : Montage Purecharts Bestimage
Le week-end a vibré au rythme des élections législatives mais le metal et les musiques extrêmes étaient aussi à l'honneur. En effet, du 27 au 30 juin, la 17ème édition du festival Hellfest s'est déroulée à Clisson, en Loire-Atlantique, avec une affiche XXL réunissant Shaka Ponk, Foo Fighters, Queens of the Stone Age, Royal Blood, The Prodigy, Megadeth ou Mass Hysteria. Mais l'événement de cette édition était bel et bien le retour du groupe Metallica, deux ans après sa venue historique. Armée de ses tubes - de "Nothing Else Matters"à "Master of Puppets" - et des titres de son dernier album "72 Seasons", la bande de James Hetfield a dynamité la scène du Hellfest, et fait bondir les festivaliers au son des guitares saturées. Ils étaient d'ailleurs 60.000 spectateurs à assister à ce show dantesque ! Comme à son habitude, Metallica a réservé une surprise au public en interprétant une chanson issue du patrimoine du pays hôte. Et c'est un classique d'Indochine qu'ils ont entonné !

"Mais c'est atroce non?"

Le bassiste Robert Trujilo et le guitariste Kirk Hammett ont en effet fait résonner les accords mythiques de "L'aventurier", sorti en 1982 et qui n'a pas pris une ride pour mettre le feu en live. C'est l'épouse française de Kirk qui lui a fait découvrir cette pépite ! Sauf que cette reprise n'a pas du tout fait l'unanimité sur les réseaux sociaux. « Il joue et chante faux », « Mais c'est atroce non? », « La reprise était totalement moisie », « Choix de la chanson effectivement pourri, orchestration à ch*er et chant plus que médiocre », « Plus rien ne nous sera donc épargné... », « L'enfer », « Aïe, même les grands font de la m*rde » « Le saccage », ou « Quelle horreur » peut-on lire sur X, alors que les critiques négatives sur le concert sont légion. Même Oli de Sat, musicien d'Indochine, n'a visiblement pas été conquis. « C'est pas glorieux » a-t-il écrit sur le réseau social.

Si certains prennent cette reprise avec humour et apprécient le clin d'oeil, d'autres rappellent que Metallica avait déjà présenté son concept en France en revisitant "Ma gueule" de Johnny Hallyday au Stade de France en 2023 ou "Antisocial" de Trust à Bercy en 2017. Pour rappel, l'an dernier, le Hellfest avait été vivement critiqué quant à la présence d'artistes accusés de violences conjugales à l'affiche ou l'augmentation des prix des places.

Par Julien GONCALVES | Rédacteur en chef
Enfant des années 80 et ex-collectionneur de CD 2 titres, il se passionne très tôt pour la musique, notamment la pop anglaise et la chanson française dont il est devenu un expert.
A propos de Metallica
Metallica A propos de