Aller au contenu

Eurovision 2019 : "Dare to Dream" in Tel Aviv (+ autres concours Eurovision) (infos en page 1 !)


T.V.

Messages recommandés

il y a 27 minutes, JuliaRoberts a dit :

C'est juste une boutade de Bilal, amha.

Ah, d'accord. :lol: Par contre, svp, commencez pas à traduire ici aussi les diminutifs, déjà que c'est chiant d'aller chercher quand c'est de l'anglais alors bon, j'imagine que tu veux dire ici "à mon honnête avis".

  • Thanks 1
Lien vers le commentaire
il y a 25 minutes, CocoM a dit :

Ah, d'accord. :lol: Par contre, svp, commencez pas à traduire ici aussi les diminutifs, déjà que c'est chiant d'aller chercher quand c'est de l'anglais alors bon, j'imagine que tu veux dire ici "à mon honnête avis".

 

L'expression consacrée c'est "à mon humble avis" ;)

Et "ahma" est souvent usité, mais promis je ferai l'effort.

Lien vers le commentaire
Il y a 14 heures, JuliaRoberts a dit :

 

L'expression consacrée c'est "à mon humble avis" ;)

Et "ahma" est souvent usité, mais promis je ferai l'effort.

Ah ben voilà en plus je me trompe. :lol: Je n'avais jamais vu cette abréviation pourtant je traîne énormément sur internet. À la rigueur, les appréciations anglaises, cela me va ("imho", etc), mais tu fais ce que tu veux, je ne suis personne pour te dire ce que tu peux écrire ou non. :lol:

  • Like 1
Lien vers le commentaire

Bah sachant que ce mec est responsable de la programmation et de la stratégie éditoriale du groupe, je suppose qu'ils préparent une nouvelle saison de Destination Eurovision, tout simplement. J'espère qu'ils le feront sérieusement cette fois.

  • Like 2
Lien vers le commentaire

Oui, en 2017, cela avait été annoncé le 21 juin au soir et en 2018, cela avait été annoncé le 21 juin au matin (vers 8h, je crois). J'espère à tout prix une sélection interne. Le stress de l'artiste, de voir la chanson leakée, de savoir si elle est déjà sortie ou non, de quand la chanson et/ou l'artiste seront officialisés, cela me manque tellement. Et avec Steven aux commandes, il y aurait peu de chances d'être déçu. Je serais quand même content de voir DE revenir mais à condition qu'il y ai de gros changements, à commencer par une du télévote (Bila qui l'emporte avec 44pts d'avance sur Seemone qui est deuxième des votes du jury alors qu'il termine seulement 5ème de ces juste, que tu kiffes Seemone ou pas, c'est juste complètement absurde et surtout complètement immérité pour l'un de gagner, pour l'autre de finir "seulement" deuxième).

  • Like 1
Lien vers le commentaire
Invité
Ce sujet ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.
  • Membres qui parcourent ce sujet   0 membres

    • Aucun utilisateur enregistré regarde cette page.
×
×
  • Créer...