Il n'a pu chanter que trois titres vendredi soir. Pas plus. Roch Voisine a du écouter son concert au Capitole, à Québec. « Il est affligé depuis un mois de différents virus aux sinus, à la gorge et aux bronches. Après la troisième chanson, il a senti qu'il ne pouvait pas livrer la marchandise à laquelle les gens étaient en droit de s'attendre. », a précisé son manager Mario Lefebvre.

Alors que sa tournée est un véritable succès (plus de 50.000 billets de son spectacle "Americana"), Roch Voisine préfère prendre du repos alors que son coup de mou ne passe pas. « Ces spectacles vont être reportés à l'automne », a souligné Mario Lefebvre. Plusieurs dates avaient ainsi été annulées fin février comme en témoigne la page Facebook du chanteur.

Ces concerts devaient être les derniers de la tournée, cela repousse donc la fin de cet "Americana Tour" de quelques mois. Le chanteur – qui vient de se séparer de sa compagne et attachée de presse – est donc en repos forcé jusqu'à nouvel ordre.