Réfugié, ce talent de "The Voice" a appris le français grâce à Lara Fabian : leur duo va vous émouvoir
Réfugié de Géorgie, Vladimir doit à Lara Fabian son apprentissage du français et sa vocation de chanteur. Sur le plateau de "The Voice" hier soir, le candidat a réalisé son rêve : chanter avec son idole. Regardez !

TF1
Vladimir a 38 ans, est né en Géorgie, vit à Berlin et a décidé de passer le casting de "The Voice"... en France ! Hier soir, les téléspectateurs de TF1 ont découvert l'histoire touchante de ce candidat qui a fui la guerre à 5 ans et grandi en Allemagne avec ses parents. « À l'époque, je ne pouvais pas parler parce que je bégayais beaucoup. Jouer du piano et chanter ont toujours aidé le petit garçon que j'étais » a-t-il raconté dans son portrait d'un français presque impeccable, lui qui a pourtant commencé à apprendre la langue de Molière il y a seulement deux ans ! « J'aime chanter en français, tous les classiques. C'est la plus belle langue du monde » estime-t-il.

"Je suis devenu chanteur à cause de toi"

La chanson qu'il a choisie d'interpréter devant les coachs ? "Je suis malade" de Serge Lama. « Bien sûr, je sais que Lara Fabian a beaucoup chanté cette chanson, donc je suis un petit peu nerveux » a confié Vladimir juste avant d'entrer en scène. Installé derrière son piano, l'artiste a immédiatement saisi au coeur Tayc et Amel Bent, premiers à se retourner, puis Florent Pagny, pendant que Lara Fabian s'accrochait au bord de son siège, pleinement concentrée sur sa voix. Ce n'est qu'à la toute dernière note que la coach a déclenché le buzzer ! Se précipitant sur le plateau pour aller le féliciter, Lara Fabian a été accueillie par une révérence... « Je me suis avancée parce que je voulais vous demander si vous étiez d'accord qu'on chante un refrain ensemble. Juste pour le plaisir » a-t-elle révélé.

À LIRE - "C'est maintenant" : Florent Pagny officialise son départ de "The Voice"

Ce qu'elle ignorait, c'est que Vladimir a appris le français grâce à elle ! « J'ai grandi en Allemagne en tant que réfugié, j'ai commencé à chanter à l'âge de 20 ans et ma professeure, après ma première leçon, me montre une vidéo de Lara Fabian qui chante "Je suis malade". C'est la raison pour laquelle j'ai commencé à être chanteur » a confié le candidat, ému au point d'essuyer quelques larmes d'émotion au coin de ses yeux quand Lara est venue l'enlacer.

Liés par une magie inexplicable, Vladimir et Lara Fabian ont donc entonné "Je suis malade" à l'unisson, laissant Amel Bent, Tayc et Florent Pagny suspendus à leurs lèvres. « Tu ne peux pas imaginer ce que je ressens. Je suis devenu chanteur à cause de toi, Lara ! Merci » s'est-il exclamé en la prenant à nouveau dans ses bras. Sans surprise, Vladimir a donc intégré l'équipe de son idole. « C'est exceptionnel. Je suis très honorée et très heureuse. C'est pas une merveille, ce garçon ? » a-t-elle demandé à Nikos Aliagas dans la family room. Un rêve de plus se réalise grâce à "The Voice" !

Par Yohann RUELLE | Journaliste
Branché en permanence sur ses playlists, il sait aussi bien parler du dernier album de Kim Petras que du set de techno underground berlinois qu'il a regardé hier soir sur TikTok. Sa collection de peluches et figurines témoigne de son amour pour les grandes icônes de la pop culture.
Réservez votre spectacle

Découvrez les artistes actuellement en tournée sur notre billetterie

Voir
A propos de The Voice
The Voice A propos de