Simple Plan

Crédits photo : ABACA
Jugés trop érotiques, quatre titres du groupe canadien Simple Plan ont été interdits en Chine. Il s'agit de "Can't Keep My Hands Off You", "You Suck at Love", "Loser of the Year" et "Freaking Me Out", extraits de leur disque "Get Your Heart On ! ", paru en juin dernier.

Pour présenter leurs nouveaux morceaux, la bande est partie en tournée mondiale en traversant les pays asiatiques, dont bien évidemment la Chine. Ainsi, de passage à Pékin vendredi 6 janvier, la formation s'est abstenue de jouer sur scène les titres "Can't Keep My Hands Off You" et "You Suck at Love", qui faisaient partie à l'origine du programme de leur prestation.

Mais le groupe Simple Plan n'est pas le seul à être censuré. Une centaine de titres, comme ceux de Lady GaGa, Beyoncé, Take That ou encore des Backstreet Boys ont été interdites par les autorités chinoises depuis août dernier, les qualifiant comme des « préjudices à la sécurité de la culture d'État ».

Réagissant à cette censure, le guitariste Jeff Stinco du groupe, a déclaré à la presse canadienne : « Simple Plan n'a jamais fait de politique. En Chine, il y a un régime en place. On ne le remet pas en cause, on ne veut pas prendre position, ce n'est pas notre responsabilité. L'important, pour nous, c'est de venir voir nos fans, point final. Ce qui est triste, par contre, c'est qu'on ne pourra pas jouer ces quatre chansons-là... ».

Ecoutez le titre de Simple Plan, "Can't Keep My Hands Off You" :