Rell Posté(e) 27 novembre 2023 Share Posté(e) 27 novembre 2023 il y a 35 minutes, Gueule d'Ange a dit : D'ailleurs pour Laura, ça m'a fait bizarre d'entendre tous ses tubes diffusés à la radio en espagnol en Espagne et jamais (ou rarement alors) en Italien..Perso, même si je ne comprends pas grand-chose je préfère écouter un titre dans sa langue originale. Est-ce qu'elle enregistre un album version espagnol à chaque fois ? Oui, à chaque fois et depuis le début de sa carrière. C’est bizarre, oui et non. Moi aussi, je ne l’écoute que dans sa langue originale, mais les hispaniques la connaissent en espagnol depuis toujours. Ce sont deux parcours parallèles. Ce que fait Laura Pausini, c’est ce qu’ont fait Nana Mouskouri ou Charles Aznavour pendant des décennies : un album en français traduit en anglais, en allemand, en espagnol, en italien pour les marchés correspondants. 4 Lien vers le commentaire
Kinderfeld Posté(e) 27 novembre 2023 Share Posté(e) 27 novembre 2023 D'ailleurs, j'ai vu que Erros sort aussi chaque album en espagnol et qu'il a eu des ventes solides dans les pays hispaniques. Lien vers le commentaire
Petit Prince Posté(e) 27 novembre 2023 Share Posté(e) 27 novembre 2023 L'espagnol et l'italien sont des langues avec beaucoup de similitudes dans les sonorités et les syllabes. Ce n'est pas rare pour un artiste italien de sortir un équivalent de son album en espagnol. 3 Lien vers le commentaire
Marco83 Posté(e) 28 novembre 2023 Share Posté(e) 28 novembre 2023 Laura est reparti en promo radio en Italie pour son album. Elle dépasse les 9 millions d'auditeurs sur Spotify (+1,2 million depuis la sortie s'anime parallele) 4 Lien vers le commentaire
Marco83 Posté(e) 29 novembre 2023 Share Posté(e) 29 novembre 2023 Laura est officiellement l'artiste italienne la plus écoutée dans le monde en 2023 sur Spotify. 7 1 Lien vers le commentaire
Kinderfeld Posté(e) 16 décembre 2023 Share Posté(e) 16 décembre 2023 On a eu une petite interview toute en simplicité en fin Novembre entre popslay (un petit youtubeur sympa) et Laura Pausini : J'ai pas la vidéo finale mais c'était intéressant. Il a posé des bonnes questions, il est le seul en France à dire qu'elle chante aussi en espagnol. On apprend certains détails : Laura souhaite avoir une nouvelle collaboration avec un artiste francophone, elle pense surtout à Slimane (on a eu un autre nom Julien Doré mais c'était le choix de popslay), j'imagine qu'avec l'eurovision et tout, ça l'intéresse bien. Laura et Shakira sont solidaires entre elles, Laura a connu Shaki à l'époque du premier album espagnol en 94 lors des mêmes cérémonies et autre émission promo, elle a suivi l'évolution et elle est très fière d'être encore là 30 ans après tout comme Shakira. On a eu aussi une révélation sur son baiser avec son mari à Paris, visiblement faire l'amour à Paris c'est hyper romantique. Elle était très contente du niveau en italien de popslay (il a un père italien, ça aide). Elle est très proche de Céline Dion, il y a eu des rencontres dans les émissions de promo. Elle était radieuse, d'une très grande simplicité pour ce genre de grande star latine. Il a du vivre un rêve le mec. 2 1 Lien vers le commentaire
La Grenouille Posté(e) 24 janvier Share Posté(e) 24 janvier Laura est nommée deux fois aux Premio Lo Nuestro 2024 : - artiste Pop féminine de l'année - chanson Pop/Ballade de l'année pour Un buen inicio Bon, elle n'a clairement aucune chance, mais elle est toujours dans la place et ça fait plaisir. -- Sinon, concernant l'ère Anime parallele... J'avoue que je suis un peu frustré. C'est pour moi un de ses meilleurs albums, elle a été absente 5 ans, elle fête ses 30 ans de carrière... Et j'ai l'impression que tout tombe un peu à l'eau. Pourquoi n'a-t-on eu qu'un seul vrai clip (Durare) alors qu'elle a l'habitude de nous en inonder ? Tout semble un peu brouillon et flemmard. Ce qui est étonnant vu le niveau de production de la tournée. J'ai tout de même hâte hâte hâte d'être le 12 février à l'Accor Arena ! 4 Lien vers le commentaire
Marco83 Posté(e) 20 février Share Posté(e) 20 février Laura a officialisé "il primo passo sulla luna" comme nouveau single pour le Portugal, le Brésil, l'Amérique latine et les USA. Je suis heureux de voir que l'exploitation de l'album continue un peu avec la tournée américaine! https://youtu.be/63mUpuuj-WY?si=t3GmJ2w6VbhtAxU- 2 Lien vers le commentaire
Ampharos Posté(e) 20 février Share Posté(e) 20 février C'est vraiment n'importe quoi l'exploitation... 1 Lien vers le commentaire
Marco83 Posté(e) 20 février Share Posté(e) 20 février il y a 7 minutes, Ampharos a dit : C'est vraiment n'importe quoi l'exploitation... Je suis d'accord qu'on a pas assisté à la meilleure promo du monde. Il reste qu'à mon sens, elle a raison d'exploiter ce single qui reste une des chansons les plus efficaces auprès du grand public (c'est mon humble avis) Lien vers le commentaire
Kinderfeld Posté(e) 20 février Share Posté(e) 20 février Le clip est moche, cette chanson méritait mieux. Lien vers le commentaire
anthony02 Posté(e) 21 février Share Posté(e) 21 février Pour le clip elle a mixé les images de la lyrics video et du backdrop de la tournée j’ai l’impression… Franchement, je comprends le choix de la chanson mais ce n’est quand même pas dans le top de ses meilleures chansons et il y a mieux à proposer dans l’album. Je trouve que ce qu’elle propose visuellement sur cette ère est une cata (le clip de durare reste néanmoins correct). 2 Lien vers le commentaire
La Grenouille Posté(e) 22 février Share Posté(e) 22 février Non mais ce clip... On adore hahaha. Non seulement ça ne fait aucun sens de sortir ça maintenant, mais c'est totalement génial tellement c'est afreux. Plus sérieusement, je reste persuadé qu'il aurait fallu axer la promo de l'album autour de ce single, elle aurait pu tenir un petit tube. 2 1 Lien vers le commentaire
dragondeharpie Posté(e) 22 février Share Posté(e) 22 février Oh mince, je m'attendais pas à ca. Une horreur sans nom cette video.... 2 Lien vers le commentaire
Messages recommandés