Aller au contenu

Messages recommandés

Le 16/12/2021 à 20:24, MushiClear a dit :

J'ai vu passé l'info sur Twitter et je suis allé vérifier, Princesse Sarah n'est pas complet, il manque deux épisodes l'épisode 37 (Peter Le Ramoneur) et 38 (Le Pouvoir Magique Disparait). Que vous pourrez trouver sur Youtube. 


Dejà que le doublage français a été édulcoré. Dans la version originelle (la version japonaise), Sara est beaucoup plus piquante. Notamment face à Lavignia et la directrice. 
 

Apparemment dans le roman, Sara n’est pas si "gentille" et "douce", elle a même souhaité la mort de la directrice… et la fin de l’histoire est complètement différente. La directrice finit seule dans son école ruinée.

 

Netflix pourrait envisager une série plus sombre comme ils l’ont fait avec "Anne with an E", série dérivée de "Anne au Pignon Vert". Un petit chef-d’œuvre injustement sous-estimé et arrêté au bout de 3 saisons alors que les romans racontent encore énormément de choses…

Lien vers le commentaire
il y a 28 minutes, popop a dit :


Dejà que le doublage français a été édulcoré. Dans la version originelle (la version japonaise), Sara est beaucoup plus piquante. Notamment face à Lavignia et la directrice. 
 

Apparemment dans le roman, Sara n’est pas si "gentille" et "douce", elle a même souhaité la mort de la directrice… et la fin de l’histoire est complètement différente. La directrice finit seule dans son école ruinée.

 

Netflix pourrait envisager une série plus sombre comme ils l’ont fait avec "Anne with an E", série dérivée de "Anne au Pignon Vert". Un petit chef-d’œuvre injustement sous-estimé et arrêté au bout de 3 saisons alors que les romans racontent encore énormément de choses…

Moi ça ne m'a pas dérangé, tous les mangas de cette époque ont été édulcorés pour coller au public cible, et avant on traduisait de l'anglais donc on perdait déjà en traduction.

Pour les différences, moi ça ne me gène pas, on sait tous qu'un livre et plus cru qu'un manga. Princesse Sarah reste un bon manga.   

Lien vers le commentaire
Le 02/12/2021 à 15:55, JuL!En a dit :

Je ne sais plus si elles ont un topic spécial ou non, mais j'ai dévoré la saison 4 de SELLING SUNSET, je suis déjà pressé de voir la suite.

 

On est clairement dans un truc bidon, tout est joué, tout est mise en scène, elles sont toutes un peu plus "star" de saison en saison, avec une palme pour Christine mais ça reste un vrai guilty pleasure / feel good. Voilà c'est tout. 

 

Y a un dérivé qui vient de sortir ... selling Tampa même concept sauf qu'on vend des bien en Floride et que les agents sont blacks.

Lien vers le commentaire
Il y a 21 heures, MushiClear a dit :

Moi ça ne m'a pas dérangé, tous les mangas de cette époque ont été édulcorés pour coller au public cible, et avant on traduisait de l'anglais donc on perdait déjà en traduction.

Pour les différences, moi ça ne me gène pas, on sait tous qu'un livre et plus cru qu'un manga. Princesse Sarah reste un bon manga.   

 

Netflix aurait pu diffuser la version remasterisée. L'image est crado là. On peut voir la version remasterisée sur YouTube et la différence est perceptible. Princesse Sarah est un bon anime malgré le poids des années mais (j'insiste), la modification des dialogues ruine le caractère du personnage. Sarah est devenue une guimauve exaspérante alors que dans la version Japonaise, elle est plus piquante. 

 

Je ne sais pas s'il existe une version anglaise de cette série. En sous-titrée oui mais en doublage, je n'ai jamais vu nul part...

  • Like 1
Lien vers le commentaire

uUO2TS0Yf9oy4dzWctBws5TW4fL.jpg

Je vous trouve assez durs , je m'attendais a un truc hyper fake , scripté a mort...oui il y a de la mise en scène mais c'est obligé dans toute tv réalité.Ca n'enlève en rien la sincérité de sa démarche.

Ben franchement agréablement surpris ! c'est très touchant et fort comme témoignage.Il n'élude rien et ses propos sont très justes , notamment quand il parle des vestiaires ou son ressenti lors de sa première soirée entre gays.

Le milieu du sport c'est un univers  impitoyable pour tous les gays.Qui n'a pas entendu lors d'un match de foot a l'école/au collège au moins une fois  le mot "tapette" ?

J'ai immédiatement pensé au footballer Ouissem Belgacem  qui a sorti un livre il y a pas longtemps ( pas lu car j'ai vu dans une critique qu'il parfait énormément de foot( je déteste ça ) et au final très peu de sa vie en dehors et des réactions de sa famille etc...

La réaction de ses parents , de son frère sont vraiment top ! mais je peux comprendre que quand ton père est aussi a moitié ton entraineur et un ex sportif c'est chaud ! le savoir a 6/7 ans c'est donc de longues années de batailles intérieures.

C'est un bogosse ! et j'aime bien sa voix toute posée ( +son sourire )

Je me suis retrouvé aussi en lui , je savais que j'étais gay depuis tout petit et sur et certain de mes désirs a 14 ans , j'ai attendu je crois l'age de 26/28 ans pour m'assumer entièrement.C'est long ! des années gachées..

Je le cachais a mon travail , la plupart ayant des réflexions ou des blagues homophobes meme si parfois on me grillait , je niais.

Mon coming out je n'ai pas pu le faire avant longtemps car mon frère avait fait le sien a 16 ans ( j'aurais revé qu'il m'inclus dedans mais bon...)ça m'a bloqué et je n'ai pas osé , pas voulu leur donner un 2ème enfant gay.Meme si bon ma mère a du voir mes magazines pornos cachés dans la salle de bain ( la pauvre quand j'y repense !!! des photos extraites  de vidéos hyper hard mdr) ( idée de mon frère !!! comme un con , naif  je l'avais écouté , lui voulait juste en profiter en fait) mais surtout je ne voulais pas etre gay dans cette société et honteux de l'etre , ne pas me sentir normal donc pour moi j'étais pas gay , meme pas hétéro juste rien du tout en fait.Tabou ! secret.

Si j'avais eu le choix j'aurais choisi d'etre hétéro mais avec le recul et l'age  je ne pense plus ça et suis fier d'etre gay , finalement on a quand meme pas mal de privilèges lol !

 

Bref très sympa a suivre , pas de longueurs car ça s'enchaine vraiment vite, il se passe toujours quelque chose.

 

  • Like 2
Lien vers le commentaire

Il y a aussi beaucoup de second degré, un côté décalé assez plaisant, et comme tu dis, les acteurs font vraiment le job, Meryl Streep en tête effectivement, Cate Blanchett ou encore Jonah Hill ; ça aide à passer quelques longueurs et/ou lourdeurs scénaristiques. Un très bon film pour le dimanche soir.

  • Like 1
Lien vers le commentaire

Don't Look Up est une daube sans nom. C'est lourd, la caricature est trop grosse et complètement dépourvue de subtilité. Le film brille uniquement lorsqu'ils se calment sur la caricature et reviennent à quelque chose de plus sérieux, je pense notamment à la fin que j'ai trouvée assez touchante. 

Je n'arrive pas à croire que Jennifer Lawrence ait choisi ce film pour faire son comeback

  • Like 1
  • Thanks 1
  • Haha 1
Lien vers le commentaire

Oui, ce côté qui se veut semi-drôle n'est pas passé de mon côté. Bien que ça dépeint parfaitement notre société qui se sent invincible et où l'argent règne (coucou covid), bah même avec d'excellents acteurs j'ai trouvé ça lourd, long, pas drôle (comble) et mauvais. J'ai passé un bien meilleur moment devant le dessin animé trop chou "retour au bercail" <3.

Lien vers le commentaire

Je viens de regarder la série « Maid ».

 Pas une minute de repis entre deux situations , ça en devenait  carrément comique.

Au bout de trois épisodes je me disais:  « Alors quelle catastrophe va-t’elle encore subir? », sachant que, dès qu’une intrigue commençait, elle allait forcément mal se terminer.

Epouvantable.

 

  • Confused 3
Lien vers le commentaire
Il y a 23 heures, Kayiel a dit :

Oui, ce côté qui se veut semi-drôle n'est pas passé de mon côté. Bien que ça dépeint parfaitement notre société qui se sent invincible et où l'argent règne (coucou covid), bah même avec d'excellents acteurs j'ai trouvé ça lourd, long, pas drôle (comble) et mauvais. J'ai passé un bien meilleur moment devant le dessin animé trop chou "retour au bercail" <3.

 

yes épuisant ce film.

 

  • Like 1
Lien vers le commentaire
  • Membres qui parcourent ce sujet   0 membres

    • Aucun utilisateur enregistré regarde cette page.
×
×
  • Créer...