Les Enfoirés - Le temps qui court

[Whereisthelove7]

J'ai entendu déjà à plusieurs reprises ce nouveau titre des Enfoirés à la radio. Apparement ce serait un single (un peu comme la chanson des Enfoirés à l'époque) qui sera mis en vente au profit de l'association. Le titre est déjà diffusé sur NRJ.

Le titre est une reprise d'un vieux titre en anglais (que Alliage avait déjà repris il me semble ^^) et on compte parmi les participants à ce titre Amel Bent, Calogero, Zazie, Chimène Badi, Hélène Ségara, Corneille et quelques autres ...

[Mario²]

Entendu ce matin également, je trouve cette version émouvante.

Ce serait effectivement sympa qu'ils commercialisent ce titre.

[peg]

Il me semble qu'il sera commercialisé au mois de mars.

[Allan]

Est-ce une version studio ou live qui est diffusée ?

[Whereisthelove7]

Est-ce une version studio ou live qui est diffusée ?

C'est une version studio.

[Allan]

Est-ce une version studio ou live qui est diffusée ?

C'est une version studio.

 

Merci

 

Je commençais à regretter qu'ils ne sortent que leurs reprises live, souvent mauvaises (sauf quelques rares exceptions). Je suis donc curieux d'entendre cette nouvelle version.

 

(Pour l'heure, j'ai celle d'Alliage en tête : "Et c'est le temps qui... Et c'est le temps qui... Et c'est le temps qui court.. Court... )

 

Si mes souvenirs sont exacts, le version originale était interprétée par Donna Summer et était intitulée "Could it be magic". Elle fut d'ailleurs reprise par Take That, et c'était Robbie Williams qui faisait les voix lead sur ce morceau.

[Whereisthelove7]

(Pour l'heure' date=' j'ai celle d'Alliage en tête : "Et c'est le temps qui... Et c'est le temps qui... Et c'est le temps qui court.. Court...)[/quote']

... "Qui nous rend serieux" ... ^^

Le refrain est le même je crois. Je ne sais pas si les paroles sont les mêmes que le titre d'Alliage (ce serait dommage lol), mais le refrain reste inchangé je crois.

Sinon oui tu as raison, c'est bien "It could be magic" la version originale.

*souvenir de l'emission de Flavie Flament qui montrait le morceau*

[ringparade]

pour info;la toute premiere version française fut interprété par alain chamfort dans les années 70's,époque ou il etait sous la coupelle de cloclo,aux éditions flèche...

sa version est elle aussi émouvante car morceau lent.

[Ahlem]

J'espére qu'il fonctionnera car c'est eux qui font que la chanson française n'est pas que commerciale!!!

[Manu*]

Sortie 31 Mars !

J'aime bcp effectivement elle est trés émouvante !

[Mario²]

(Pour l'heure' date=' j'ai celle d'Alliage en tête : "Et c'est le temps qui... Et c'est le temps qui... Et c'est le temps qui court.. Court...)[/quote']

... "Qui nous rend serieux" ... ^^

Le refrain est le même je crois. Je ne sais pas si les paroles sont les mêmes que le titre d'Alliage (ce serait dommage lol)' date=' mais le refrain reste inchangé je crois.

Sinon oui tu as raison, c'est bien "It could be magic" la version originale.

[i']*souvenir de l'emission de Flavie Flament qui montrait le morceau*[/i]

 

C'est les mêmes paroles, mais je trouve que ça passe mieux avec les Enfoirés.

L'interprêtation fait moins gnan gnan, mais ce n'est que mon avis.

[Whereisthelove7]

C'est les mêmes paroles' date=' mais je trouve que ça passe mieux avec les Enfoirés.

L'interprêtation fait moins gnan gnan, mais ce n'est que mon avis.[/quote']

Je n'étais pas sûr pour les couplets, je trouvais que ça passait aussi, donc ça m'étonne. Mais c'est vrai que la chanson n'a pas du tout ce côté gnan-gnan, je suis tout à fait d'accord.

[Invité hantuchova]

Ouf, j'ai eu peur quand j'ai vu le titre, j'ai toujours les autres en tête!

Si vous dites que c'est émouvant, ça me rassure alors

[jeaninetutor]

 

Si mes souvenirs sont exacts' date=' le version originale était interprétée par Donna Summer et était intitulée "Could it be magic". Elle fut d'ailleurs reprise par Take That, et c'était Robbie Williams qui faisait les voix lead sur ce morceau.[/quote']

 

gagné

[Stef.]

J'aime beaucoup! (Faut dire que j'adore l'originale)