Mot de passe oublié ? Cliquez-ici

Accueil > Actualité > C'est dit ! > Actualité de Taylor Swift > Taylor Swift : la plainte pour plagiat rejetée avec humour par une juge
C'est dit !
vendredi 13 novembre 2015 15:45

Taylor Swift : la plainte pour plagiat rejetée avec humour par une juge

Accusée d'avoir plagié les paroles de son tube "Shake It Off" par un chanteur inconnu qui lui réclamait 42 millions de préjudice, Taylor Swift a été relaxée par une juge d'une manière plutôt... inattendue. Jugez par vous-même !
Crédits photo : Facebook officiel
Taylor Swift a-t-elle copié les paroles de "Shake It Off" sur un autre morceau ? Au début du mois, on apprenait que la superstar américaine était trainée devant les tribunaux par un chanteur inconnu du nom de Jesse Braham. Dans sa plainte, celui-ci accuse la chanteuse de s'être un peu trop inspiré de l'une de son titre "Haters Gonna Gate", écrit en 2013, pour le refrain de son tube planétaire écoulé à 5 millions d'exemplaires aux États-Unis. « Son accroche est la même que la mienne. Si je n'avais pas écrit "Haters Gonna Gate", il n'y aurait jamais eu de chanson appelée "Shake It Off" » a assuré le plaignant au New York Daily News, insistant particulièrement sur l'emploi similaire des mots « play », « hate » et « fake ». En guise de dommages et intérêts, Jesse Braham a donc réclamé 42 millions de dollars et sa mention en tant que co-auteur du titre. En plus d'un selfie avec la star.

La juge était fan


A l'écoute des deux chansons, difficile d'y voir pourtant un quelconque plagiat. La juge Gail Standish, qui officie au tribunal de Los Angeles, partage le même avis. A l'issue d'une audience, elle a lavé la chanteuse de tout soupçon... non sans démontrer, au passage, qu'elle était incollable sur son répertoire. Celle-ci s'est en effet amusée à inclure des citations de ses hits "Blank Space", "We Are Never Ever Getting Back Together" et "Bad Blood" durant son verdict ! Difficile en français de saisir toutes les références et subtilités de son humour. Voici donc le texte, hilarant, dans sa version originale. Les paroles tirées de la discographie de la chanteuse ont été mises en italique.

The Court is not saying that Braham can never, ever, ever get his case back in court. But, for now, we have got problems, and the Court is not sure Braham can solve them. As currently drafted, the complaint has a blank space, one that requires Braham to do more than write his name. Graham may discover that mere pleading Band-Aids will not fix the bullet holes in his case. At least for the moment, defendants have shaken off this lawsuit.


Regardez le clip "Shake It Off" de Taylor Swift :
Yohann RUELLE
Retrouvez Taylor Swift sur son site internet officiel et sa page Facebook.
Écoutez et/ou téléchargez "1989", le dernier album de Taylor Swift sur Pure Charts.
Dans l'actu musicale
Clips & vidéos

Vous aimez

... les spectacles du moment !

A ne pas rater

Nos dossiers incontournables !

  • Que devient... Faudel ? Que devient... Faudel ?
  • Que devient... le "bébé" de Nirvana ? Que devient... le "bébé" de Nirvana ?

Jeux concours

Jouez et gagnez des lots !

Charts in France

Copyright © 2002-2014 Webedia - Tous droits réservés

  • A propos de Pure Charts
  • Publicité
  • Envoyer une info à la rédaction
  • Courrier des lecteurs
  • Nous contacter
  • SACEM
  • SNEP