Crédits photo : capture d'écran Pure Charts
Le projet avait de quoi, il vrai, hérisser le poil lorsqu'il a été annoncé il y a quelques semaines. Au moins autant que l'album "Thérèse, Vivre d'amour", dans un tout autre registre mais finalement très bien ficelé. Il en est de même pour "Et si tu n'existais pas", un disque de reprises des chansons de Joe Dassin par Hélène Segara... enregistrées avec Joe Dassin. Ce n'est pas une première ! Céline Dion avait déjà proposé un duo virtuel l'an dernier sur son album "Sans attendre". C'était avec Henri Salvador sur la chanson "Tant de temps". Mais Hélène Segara va encore plus loin, puisqu'il s'agit cette fois-ci de l'intégralité d'un disque, réalisé à partir de bandes existantes, vieilles de plus de quarante ans pour certaines. Ce qui explique pourquoi le choix des titres a finalement été assez restreint puisqu'il fallait disposer de bandes d'assez bonne qualité. C'est en tout cas ce que la chanteuse nous a confié lors de notre dernière entrevue, à l'occasion d'une pré-écoute de son nouvel album.

Succédant à "Parmi la foule" (2011), l'album "Et si tu n'existais pas" comportera treize plages dont une seule enregistrée en solo ("Champs Élysées"). A l'impulsion des deux fils de Joe Dassin, qui sont eux-mêmes allés à la rencontre d'Hélène Segara, le répertoire de Joe a été revisité avec des arrangements originaux, comme ceux réalisés pour les titres "Si tu t'appelles Mélancolie" et "Dans les yeux d'Emilie". Certaines métamorphoses surprendront même, transposant des titres emblématiques dans des ambiances de bossa nova, pop-rock ("Toi") et orientales ("L'été indien").

Bien évidemment, d'autres morceaux beaucoup moins connus ont également été revisités, comme "Happy Birthday", donnant ainsi l'impression de découvrir quelques nouveautés. Comme premier extrait, le titre qui donne son nom à l'album a été envoyé aux radios, "Et si tu n'existais pas". Un clip vient de faire son apparition sur le web, faisant apparaître Joe Dassin sous la forme d'un hologramme. C'est néanmoins seule que l'interprète de "Donner tout" apparaît face à la caméra pour présenter le titre "Salut", en partie dévoilé à travers un long teaser de près de deux minutes.

Ecoutez le titre "Salut" d'Hélène Segara et Joe Dassin :



Contactée l'an dernier par le label Smart (Sony Music), Hélène Segara a pris quelques mois avant de répondre aux fils de Joe Dassin, sachant que l'idée d'enregistrer un nouvel album de reprises, qui plus est en duo avec un artiste mort il y plus de trente ans, était risquée. En fin de contrat avec Universal, l'artiste s'est vue proposer plusieurs projets avec différentes équipes. L'envie de relever un nouveau défi, et la tendresse qu'elle éprouve pour les fils de Joe Dassin, ont fini par la convaincre. C'est en janvier que le travail a réellement commencé. Six mois ont été nécessaires pour enregistrer les chansons et trouver les arrangements justes pour les faire revivre sans les dénaturer. "Et si tu n'existais pas" a été pensé comme une histoire, que le public devrait prochainement retrouver sur scène. Il se murmure en effet qu'un spectacle est en préparation...