Crédits photo : Capture d'écran YouTube
Let's get it started ! Ce vendredi 19 juin, les Black Eyed Peas ont donné le coup d'envoi des journées chaudes de l'été avec "Translation". Un an et demi après "Masters of the Sun", qui marquait un retour aux sources hip-hop, le groupe américain souhaite proposer avec ce nouvel album muy caliente, enregistré sans Fergie mais avec l'artiste philippine J. Rey Soul comme chanteuse principale, la bande-son des vacances. Avant même sa sortie, le disque a donné naissance à deux énormes tubes : "RITMO" avec J Balvin, dont le clip affiche près de 700 millions de vues sur YouTube, et "MAMACITA" partagé avec la star porto-ricain Ozuna et J. Rey Soul. « C'est juste dingue. Je me sens incroyablement reconnaissant envers le public » confie will.i.am dans une interview accordée à Pure Charts .

"Let's party like no mañana"

Pour ce projet placé sous le signe du soleil, la bande a fait appel à un casting de rêve réunissant Shakira, Maluma, Becky G ou Nicky Jam. Rien que ça ! « Nous avions déjà collaboré avec des artistes latino dans le passé comme Daddy Yankee, Paulina Rubio, Juanes... La communauté latine a toujours été une grande source d'inspiration pour les Black Eyed Peas. Et puis nous venons de Los Angeles, qui est une grand ville cosmopolite, donc les rythmes latins ont toujours résonné très forts en nous, nos premières chansons en sont imprégnées. La musique latine fait partie de notre ADN » explique Taboo à notre micro.

Parmi les nombreux titres festifs qui garnissent "Translation", "NO MANANA" marque la première collaboration des Black Eyed Peas avec El Alfa. Peu connu dans nos contrées, cet artiste originaire de la République dominicaine spécialiste du dembow, genre musical jamaïcain qui constitue les bases du reggaeton. « Let's party like no mañana » scande la fine équipe sur ce morceau explosif prônant la fusion des corps, le lâcher prise pour des soirées jusqu'au bout de la nuit. Dans le clip, will.i.am, Taboo et apl.de.ap se retrouvent face à un étrange portail futuriste qui les envoie danser aux quatre coins du monde, d'une plage de sable fin aux falaises escarpées en pleine nature. Prêts pour la rumba ?

Découvrez "NO MANANA", le nouveau clip des Black Eyed Peas :