Crédits photo : Pochette du single
ENFIN ! Les fans de Mylène Farmer ont dû patienter près de trois ans avant de pouvoir entendre leur idole à nouveau. Forte du succès de son dernier disque "Monkey Me", paru en décembre 2012, et de sa tournée "Timeless 2013", la chanteuse est retournée en studio sans son mentor Laurent Boutonnat. Et l'anniversaire est de taille puisqu'elle publiera en décembre prochain le dixième album de sa carrière, comme l'a révélé Pure Charts il y a quelques semaines. Dans la foulée, un tourbillon d'informations et de rumeurs a tout emporté sur son passage, quand Mylène Farmer a officialisé un duo avec Sting, sous le hashtag #Constellations2015, pour le 28 août. Mais finalement, Apple Music a vendu la mèche en publiant une miniature de la pochette du single...

"Tu es company director"

Et c'est une reprise de Sting que les deux artistes remettent au goût du jour. Envoyé aux radios ce matin et lançant l'exploitation du nouvel album de Mylène Farmer, "Stolen Car" est une version bilingue de l'ancien titre de la star britannique, extraite du disque "Sacred Love", paru en 2003. Produite par The Avener, qui a envoûté la France avec ses tubes "Fade Out Lines" et "Castle in The Show", cette reprise s'approche de l'originale, même si forcément la touche du producteur français se ressent et apporte une certaine modernité au titre. Si Sting ouvre le bal, Mylène Farmer est finalement omniprésente sur "Stolen Car", à propos d'une relation adultère, s'essayant à nouveau à quelques paroles en anglais. La phrase « Tu es company director » a d'ailleurs beaucoup fait rire les internautes.

Écoutez "Stolen Car" de Mylène Farmer et Sting :



Comme la reprise "Slipping Away (Crier la vie)" en duo avec Moby, numéro un du Top Singles France en septembre 2006, "Stolen Car" sera-t-il un nouveau tube pour Mylène Farmer ? Réponse la semaine prochaine !