Baby Junkie Posté(e) 17 octobre 2006 Share Posté(e) 17 octobre 2006 Après un grand succès sur Disney Channel, la série américaine High School Musical arrive très bientôt sur M6. Vu le succès que remporte actuellement Faf Larage avec sa version du générique de Prison Break, M6 a du de suite penser à faire un générique français... Eh bien, il s'agira bel et bien d'une version française de Breaking free intitulée Briser mes chaînes et chantée par... Sofiane, ex-membre de la Star Academy 4 ! Le clip passe depuis ce matin sur M6. Lien vers le commentaire
Petit Prince Posté(e) 17 octobre 2006 Share Posté(e) 17 octobre 2006 Justement, je viens de découvrir avec horrification cette version française ce matin... bon, pour la promo made in France, c'est sûr, prendre Sofiane, c'est mieux que les acteurs qui jouent Troy & Gabriella... mais bon, ça fait bizarre d'entendre une chanson faite pour 2... en solo ! Lien vers le commentaire
InMyZone Posté(e) 17 octobre 2006 Share Posté(e) 17 octobre 2006 Oh non quelle horreure, je détestais ce mec pendant la star ac', il gache tout Vivement la diffusion sur M6 Lien vers le commentaire
EternalSunshine Posté(e) 17 octobre 2006 Share Posté(e) 17 octobre 2006 J'ai hâte également de suivre le programme.. Par contre,Si j'ai toujours trouvé Breaking free très faible et extrèmement Gnan-gnan..Ce n'est pas une version française par un gros bôf qui va changer grand chose! Lien vers le commentaire
izouf Posté(e) 17 octobre 2006 Share Posté(e) 17 octobre 2006 avez vous un lien pour l'écouter?? ravie qu'il puisse enfin commencé sa carriére avec un son qui risque de cartonner (il ne manque plus que Hoda Je reviens au sujet un lien? Lien vers le commentaire
Whereisthelove7 Posté(e) 17 octobre 2006 Share Posté(e) 17 octobre 2006 Vu le succès que remporte actuellement Faf Larage avec sa version du générique de Prison Break, M6 a du de suite penser à faire un générique français... Ce n'est pas une exclusivité française, et je ne suis pas sûr que ce soit M6 qui ait décidé de ça. Plusieurs pays ont réenregistré le titre dans leur langue. J'ai vu la version italienne (chantée elle aussi par un gars tout seul lol) qui m'a horripilé. J'imaginais difficilement pire ... Eh bah je me suis trompé. La chanson perd toute sa force innocente originelle, on se retrouve avec un titre fade. Je ne vois pas l'înteret de refaire le titre, Breaking free en anglais pouvait très bien passer en radio. Lien vers le commentaire
johnny Posté(e) 17 octobre 2006 Share Posté(e) 17 octobre 2006 tiens un revenant sofiane de la star ac 4!! je ne peux me prononcer sur cette version française tellement je suis surpris mais je prefere la VO qui est beaucoup mieux!!! Lien vers le commentaire
Invité jon67 Posté(e) 17 octobre 2006 Share Posté(e) 17 octobre 2006 Je l'ai vu ce matin sur M6 donc découvert par la même occasion et je préfère la version originale,même si je ne la connais pas trop.Cette version est moins bonne,même si je l'aime bien. Lien vers le commentaire
Baby Junkie Posté(e) 17 octobre 2006 Auteur Share Posté(e) 17 octobre 2006 Une réédition de l'album sortira le 23 octobre soit un peu plus d'un mois après la sortie de la version originale... Les suppléments seront le titre de Sofiane et le making of du clip. Lien vers le commentaire
izouf Posté(e) 17 octobre 2006 Share Posté(e) 17 octobre 2006 Un lien pour écouter ou voir le clip?? svp Lien vers le commentaire
Invité hantuchova Posté(e) 17 octobre 2006 Share Posté(e) 17 octobre 2006 Oh non, pas vrai, il a repris la chanson ? La chanson n'était pas mal... pour du Disney Channel Lien vers le commentaire
Mark-Pop Posté(e) 17 octobre 2006 Share Posté(e) 17 octobre 2006 Ah, Sofiane, Sofiane... Toutes les bêtises que j'ai fait à cause de cette quatrième promotion... Il est un gars très gentil. J'suis content pour lui. Il a une belle voix et il en veux. Je ne l'aurai pas imaginé dans ce style là mais bon, s'il est content, tant mieux pour lui, l'artiste qu'il est le mérite. Lien vers le commentaire
Allan Posté(e) 17 octobre 2006 Share Posté(e) 17 octobre 2006 Je ne connais pas la version originale mais j'ai entendu celle de Sofiane en même temps que jeté un coup d'oeil au clip (d'ailleurs, je trouve Sofiane bien plus mieux les cheveux rasés) et je la trouve plutôt sympathique à la première écoute. Mais comme je n'ai pas été très attentif, mon avis n'est pas définitif. Lien vers le commentaire
Manu* Posté(e) 18 octobre 2006 Share Posté(e) 18 octobre 2006 J'aime beaucoup cette chanson en français ! Le film sera diffusé un lundi sur M6 dans une ou deux semaines Lien vers le commentaire
CocOrrico Posté(e) 20 octobre 2006 Share Posté(e) 20 octobre 2006 Affreux Je n'aimais pas trop la version originale que je trouvais un peu sirupeuse mais çà passait encore mais là, c'est du carnage ! Je trouve qu'il a massacré la chanson. Y'avait moyen de faire quelque chose de bien mais là, sa reprise est d'une platitude extrème, qui ne transmet aucune émotion. C'est dommage qu'ils n'aient pas gardé la version d'origine qui aurait pu faire quelque chose chez nous Lien vers le commentaire
Messages recommandés