Mot de passe oublié ? Cliquez-ici

Accueil > Actualité > Découvertes musicales > Wir Sind Helden : le rock allemand débarque en France !
dimanche 16 avril 2006 23:22
8 commentaires

Wir Sind Helden : le rock allemand débarque en France !

Il est rare de voir figurer au Top français des chansons allemandes : la dernière en date remonte à 2005 avec « Schnappi Das Kleine Krokodil » et bien avant cela, à 1983, avec Nena et « 99 Luftaballons » ; le groupe teuton Wir Sind Helden (Nous sommes des héros), très populaire outre-Rhin, essaie de transformer son coup d'essai en coup de maître : l'adaptation en langue française de leur tube « Von Hier An Blind », rebaptisé « Le vide »...
Le groupe, qui s'est rencontré à Hambourg en 2000, est composé de Judith au chant, Mark à la basse, Jean-Michel à la guitare et Pola à la batterie. Leur premier album « Die Reklamation » s'est vendu à plus de 500 000 exemplaires en Allemagne, aidé par la locomotive de tubes : « Aurélie » (dont le thème est une française, arrivant en Allemagne et ayant du mal à s'adapter aux méthodes de dragues allemandes !), « Müssen Nur Wollen », et l'hymne de toute la génération 2000 allemande : « Denkmal ». Le groupe excelle dans la pop/rock ; il enchaîne la sortie du premier opus avec une tournée des plus triomphales. Puis s'attèle à la seconde galette - qui verra le jour en avril 2005 - avec déjà une collection impressionnante de hits, tels que « Nur Ein Wort », « Wenn Es Passiert » ou justement « Von Hier An Blind », qui sort en France dans les semaines qui viennent, adapté dans la langue de Molière sous le titre « Le vide ». Virgin a donc décidé de lancer sur le marché français l'un des plus grands groupes allemands de cette décennie, et publie pour l'occasion - le 29 mai prochain - l'album « français » du groupe : une sorte de compilation éponyme des deux premiers disques des « Héros », agrémenté de versions françaises de certains titres. Reste à savoir si, à l'heure du Mondial 2006 - qui a justement lieu en Allemagne (Munich pour l'ouverture et Berlin pour la fermeture) - le public français suivra... Pour découvrir ce groupe : www.wirsindhelden.de ou le site de fans français : www.noussommesdesheros.com
Thierry CADET
Ajouter un commentaire
Invité
le 19/04/2006, 18:49
Citer
Je vous conseille vraiment ce groupe! C'est vraiment excellent! Leur musique aux sonorités pop-rock est orignale, même si je préfère leurs chansons en allemand! Qui a dit que l'allemand n'était pas une langue mélodieuse ? ;-)
Invité
le 20/04/2006, 15:54
Citer
c'est clair ! je les connais moi aussi d'une amie allemande et je kiffe leur zik !
Erreur MySQL: Table 'chartsinfrance-forum4.ibf_members' doesn't exist