Crédits photo : Pochette de la version US de Bretonne
Ce matin, Nolwenn Leroy était dans les studios de RTL afin de présenter son nouvel album "Ô filles de l'eau", qui sera dans les bacs lundi 26 novembre. En attendant de pouvoir se procurer le successeur de "Bretonne", vendu à 800.000 exemplaires en France, l'artiste est revenue sur le succès européen de son disque celtique et s'est confiée sur sa prochaine aventure : partir à l'assaut des Etats-Unis en 2013.

Maintes fois annoncée mais toujours décalée, la version américaine de "Bretonne", qui sera sobrement intitulée "Nolwenn", n'est toujours pas sortie sur le continent. « Ça a été repoussé plusieurs fois parce que j'étais sur scène, et que je ne pouvais pas m'y rendre » a annoncé la chanteuse qui a confirmé une sortie en janvier. « On va partir à New York une semaine pour la sortie de l'album, pour défendre les chansons sur scène lors d'un showcase de lancement. On verra bien... On a déjà eu la chance d'aller en Allemagne, en Europe, au-delà des frontières de la France. On est toujours surpris par un succès ou par un échec. On ne peut se sentir que tout petit face à l'ampleur qu'a pris cet album, cette aventure » a confessé l'interprète de "Juste pour me souvenir". Le site Amazon.com annonce la date précise du 8 janvier.

Depuis la sortie de "Bretonne" en 2010, Nolwenn Leroy a été emportée dans un tourbillon de succès, grâce notamment aux singles "Tri Martolod" et "La Jument de Michao". La chanteuse faisait d'ailleurs son entrée au Musée Grévin le mois dernier. La version américaine de l'album sera composée de 12 titres, principalement en anglais et choisis sur la réédition du disque parue l'an dernier. "Moonlight Shadow", "Dirty Old Town" ou "Amazing Grace" remplaceront ici "La Jument de Michao" ou "Brest".