Crédits photo : Photo by Giancarlo Gorassini/ABACAPRESS.COM
Jeanne Mas et Catherine Ferry bannies des émissions rendant hommage à Daniel Balavoine ? C'est en tout cas ce qu'une rumeur (et des faits) ne cessent d'alimenter. Les deux artistes auraient pourtant intimement connu le “chanteur prénommé Henri”...

Concernant Jeanne Mas, le 45 tours "Cœur en stéréo" est sorti durant l'été 1985 en qualité de troisième et dernier extrait de son premier album. Juste après "Johnny Johnny" et juste avant "En rouge et noir", l'été suivant. "Cœur en stéréo" atteindra la 24ème place du top 50 et accompagnera son premier passage sur la scène de l'Olympia à la rentrée 1985. La version 45 tours de "Cœur en stéréo", tout comme la version maxi 45 tours, a été remixée par Romano Musumarra, mais la version album a été réalisée par... Daniel Balavoine, tout comme le titre "Oh Mama" qui fut la face B du 45 tours dans la version Balavoine. Jeanne Mas s'est toujours opposée à la réédition de la version Musumarra du single, préférant largement la seconde. Ce qui ne fut pas toujours du goût des fans qui aiment aussi la version plus musclée, remixée par Musumarra.

Jeanne Mas a toujours rendu hommage à Daniel Balavoine dans ses concerts. En témoigne un enregistrement live de "Lucie" en 1987, lors d'un concert à Lyon où les deux artistes devaient partager la scène. Jeanne Mas enregistrera aussi "Tous les cris, les SOS" (repris avec succès par Lena Ka en 1998) sur l'album "L'art des femmes" (1990). Voir en fin d'article.

Ecoutez la version 45 tours de "Cœur en stéréo" remixée par Musumarra :


Ecoutez la version album de "Cœur en stéréo" arrangée par Balavoine :


Catherine Ferry, elle, fut sélectionnée pour représenter la France à La Haye au Concours Eurovision de la chanson 1976 avec le titre "1,2,3", composé par Tony Rallo et écrit par Jean-Paul Cara. Parmi les choristes qui l'accompagnent, se trouve un jeune chanteur encore peu connu du grand public : Daniel Balavoine. Ce dernier va par la suite composer la plupart des titres de Catherine Ferry (dont la face B du titre "1,2,3" : "Petit Jean"). Elle participe en 1983 au conte musical "Abbacadabra" imaginé par Alain Boublil sur les musiques d'Abba, avec la présence de... Daniel Balavoine. L'année suivante parait l'album "Vivre avec la musique", sur des paroles et des musiques de... Daniel Balavoine. C'est en 1986, que l'artiste laisse inachevé le texte d'une chanson écrite à l'origine pour Frida du groupe ABBA, mais dont Catherine Ferry devait faire une version française. C’est finalement Jean-Jacques Goldman qui écrira les paroles de "Quelqu'un, quelque part" (et l'interprètera sur son triomphal opus "Entre gris clair et gris foncé").

Cette histoire de boycott rappelle étrangement celle de Véronique Sanson, mise à l'index par qui on sait des émissions en hommage à Michel Berger... Il est grand temps de faire admettre aux réalisateurs et producteurs de ce genre de programmes, qu'on ne peut pas occulter une partie de la mémoire de l'artiste à qui on rend hommage. Il y a des personnages clé dans la vie d'un artiste, indispensables pour le comprendre...

Visionnez Catherine Ferry et Daniel Balavoine, "Bonjour, bonjour" :